Vinteren er ved at løsne sit greb om Nordamerikas bjerge. Men det betyder ikke, at livet her bliver lettere.
