Vinteren er i ferd med å slippe taket i de nordamerikanske fjellene. Men det betyr ikke at livet her blir enklere.
